? 随着首家 Inbicon 生物质提炼厂投入运营，Inbicon 宣布将这一天定为“地球能源独立日”(Energy Independence Day for Planet Earth)。该工厂每年可使用小麦秸杆生产140万加仑的纤维素乙醇，使其成为全球最大的纤维素乙醇生产商。

??????? Inbicon 首席执行官 Niels Henriksen 表示：“我们不仅正在生产新乙醇来替代汽油，同时还正生产一种清洁的木质素生物燃料来替代煤炭。但是，我们的可再生能源工艺和可再生能源产品同样重要。当 Inbicon 生物质提炼厂与一家燃煤发电厂、粮食乙醇工厂或任何热电联产工厂实现一体化时，其效率会大大提高。共生能源互换可帮助我们的客户建立可持续发展的‘碳中立’业务。”

??????? 这家位于凯隆堡的提炼厂将与丹麦最大的发电厂 Asnaes 发电厂实现一体化。可以使用的原料有很多，如麦秆、玉米秆和玉米棒、制糖蔗渣以及青草。发电厂产生的废汽将用于支持生物质提炼厂的运营，从而将提炼厂的整体能源效率提高至71%。为了进行环保发电，该提炼厂的木质素生物燃料副产物很清洁，无需进一步净化便可用来加强发电厂锅炉中的煤炭燃烧。

??????? 三家美国公司最近在圣路易斯举行的第26届年度国际燃料乙醇研讨会 (International Fuel Ethanol Workshop) 上公布了正在开发的纤维素项目。每个项目都将包括一家规模有所扩大的 Inbicon 生物质提炼厂，这是一种能够生产 20MMgy 新乙醇的商业设计。

??????? 明尼苏达州电力合作企业 Great River Energy 业务发展经理 Sandra Broekema 谈论了 Dakota Spirit AgEnergy，这是一家加工北达科他州小麦秸秆的商业化 Inbicon 生物质提炼厂，将与该公司新的64兆瓦 Spiritwood Station 位于同一位置。

????????Genesee Regional BioFuels 主管 John Gell 陈述了在纽约州罗彻斯特附近建立一个综合性生物质工厂的计划。他所在的公司致力于将一个历史悠久的废弃厂区重新投入使用，同时振兴纽约州的农业，对玉米秆进行加工并转而使用自产青草。木质素将平衡现有发电厂使用的煤炭。

???????? Integro Services Group 项目工程师及 SWI Energy 开发工程师 Peter Bendorf 计划在伊利诺伊州奥尔顿新建一家 59MMgy 的玉米转乙醇工厂，该工厂将与一家 20MMgy 的 Inbicon 生物质提炼厂实现一体化。利用各自的优势将能生产出无需使用化石燃料的乙醇。

????????此外 Inbicon 正与三井造船株式会社 (Mitsui Engineering & Shipbuilding) 合作在亚洲建造提炼厂。

?

?